lapus747 | Дата: Понедельник, 13.05.2013, 22:29 | Сообщение # 1 |
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Репутация: 0
Статус: Offline
| Дорогой Скотт! Очень мило с твоей стороны послать нам рождествен-скую открытку. Мы также желаем тебе веселого Рождества и успехов в новом году. Любящие тебя
Dear Scott, It was very thoughtful of you to send us Christmas greetings. We also wish you a Merry Christmas and a prosperous New Year. Lovingly yours, __________________________________________________
Дорогой Адам! Я надеюсь, вы все здоровы и хорошо проведете Рож-дество. Я также желаю вам счастливого начала нового года. Всегда ваш
Dear Adam, I hope that you are well and will have a good holiday at Christmas end I also wish you a good start on the New Year. Always yours,
|
|
| |
ifi | Дата: Пятница, 31.05.2013, 17:44 | Сообщение # 2 |
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Репутация: 0
Статус: Offline
| Привет! С Пасхой тебя! Я сейчас в Новгороде и сегодня днем автобусом возвращаюсь в Петербург. В этом году я решила поехать на Пасху в Новгород, так как никогда раньше здесь не была. Город очень красив, и в нем масса старинных зданий. Я встретила здесь множество интересных и добрых людей. Как только вернусь, напишу тебе большое письмо и по-стараюсь описать свои впечатления от этой короткой, но очень приятной поездки. Любящая тебя
Hello! Happy Easter! I'm now in Novgorod and going this afternoon back to St. Petersburg by bus. This year I decided to spend my Easter holidays in Novgorod as I have never been there before. The town is very beautiful and there are a lot of ancient buildings. I have also met a lot of interesting and kind people. As soon as I come back I shall write you a very long letter end try to describe my impressions of this short but very wonderful trip. With love,
|
|
| |