Письмо на английском

Основное меню


Сайт опросов Анкетка

                 

Как написать электронное письмо на английском языке

   Написать электронное письмо на английском языке? Это не сложно! Составляете письмо на русском языке, вставляете его в электронный переводчик - готово! Полмира пишут таким образом и, как ни странно, понимают друг друга.



   Немного сложнее написать письмо на английском языке грамотно. В английском письме выделяется формальный (официальный) и неформальный стиль. Существуют определенная этика общения, отличающаяся от русской. Существуют другие ньюансы и тонкости, знание которых во много раз повышает вероятность того, что вас поймут и проникнутся к вам уважением. А это уже много значит для вашего успеха...
Чтобы грамотно написать электронное письмо на английском языке необходимо:


   
   Стандартное электронное письмо на английском языке состоит из самого письма и заголовка.
   Заголовок английского эректронного письма может иметь следующие поля:
From: - имя и адрес отправителя.
Sender: - отправитель письма пишет от чужого имени. Письмо от чьего-то имени отправлено другой персоной (например, секретаршей от имени начальника).
To: - имя и адрес получателя. Имя и адрес может быть написано несколько раз (если письмо адресовано нескольким получателям)
cc: - содержит имена и адреса получателей письма, к которым направляется копия этого письма.
bcc: - содержит имена и адреса получателей письма, чьи адреса не следует показывать другим получателям. Каждый из получателей письма не будет видеть в этом поле других получателей из поля bcc.
Reply-To:  - имя и адрес, куда следует адресовать ответы на это письмо. 
In-Reply-To: указывает на письмо, для которого это письмо является ответом. С помощью этого поля выстраиваются цепочки переписки. 
Subject:  -  тема письма.
Date:  -  дата написания письма.

Ниже приведен образец email на английском языке.

Образец письма на английском языке
(для электронной почты)



From:  <steve03@gmail.com>
To:  <hub12@usclargo.com>
Subject:  Springtime catalog
Date:  Sun 03/11/12 02:03 PM


Dear John Smith

Please send me the following items from your Springtime
catalog:
500 Newton 20/22 #AC45 $250 (0.50) $250.50
600 White Heaven 16/18 #WN09 $300 (0.50) $300.50
Total $551.00
I am enclosing my check made payable to you in the amount
of $568.25, which includes the cost of handling and
shipping. Thank you.

Sincerely yours,
Alexandr Ivanov




Смотри по теме:


Смотри также:






















                                                                                                          Copyright ShPTC © 2009-2012
Перепечатывание материалов возможно только при указании прямой индексируемой ссылки на сайт shub123.ucoz.ru, если не указано иное. На один ресурс разрешается копировать не больше трех статей.