Пример сопроводительного письма к резюме на английском языке инженера-программиста - Cover letter for a resume in English for a software engineer:

---

Вакансия: инженер-программист

Уважаемая г-жа Кроссман,

Недавно я увидел объявление о вакантной должности на вашем сайте и рад направить копию моего резюме для Вашего рассмотрения.

Вам необходимо написать письмо о приеме на работу на английском языке? Такое письмо называется сопроводительным письмом к резюме. Сопроводительное письмо и резюме - это те два документа, которые вы должны переслать в отдел кадров компании, если хотите устроится на работу в нее.  

Резюме - это ваша деловая биография, которая описывает все вехи вашего жизненного пути, которые так или иначе связаны с вашим деловым опытом: образование, трудовая деятельность, навыки, достижения... Но о составлении эффективного резюме позже, а сейчас - о сопроводительном письме (письме о приеме на работу). Сопроводительное письмо на английском языке должно простимулировать потенциального работодателя пригласить вас на собеседование, на котором будет решаться вопрос о приеме вас на работу.

Пример резюме графического дизайнера на английском языке.  Это пример функционального резюме для человека с небольшим опытом работы. Упор сделан на навыки и квалификацию, раздел образования и опыта работы отнесены на задний план. 

Пример хронологического резюме с сопроводительным письмом. Упор сделан на опыт работы и достижения на каждом рабочем месте. Отсутствует подробное описание навыков, которое больше подходит функциональному резюме.
Так как резюме с сопроводительным письмом, где указана вакантная должность, отсутствует раздел Job Objective (Цель работы). Это облегчает и сокращает размер резюме.

Пример резюме программиста на английском языке. Формат этого резюме - комбинация хронологического и функционального резюме. Выделены ключевые навыки, подробно описаны достижения на каждом рабочем месте. Тип резюме для профессионала, последовательно прошедшего все этапы формирования своей карьеры.

Функциональное резюме является хорошим форматом для заявителей, которые хотят изменить карьеру или для тех, кто хотел бы возобновить карьеру после длительного перерыва.

Этот формат также подходит для выпускников учебных заведений и лиц, имеющих маленький трудовой опыт. А также для людей, которые имеют опыт работы в разных, подчас не связанных друг с другом, областях деятельности.

 

 

Резюме - это Ваша деловая биография, которую Вы пишите для того, чтобы рассказать будущему работодателю о своем образовании, деловом опыте и навыках.
   В Великобритании резюме чаще всего так и называется - Resume. В Америке резюме иногда называют  CV (сокращение от Curriculum Vitae, что в переводе с латинского обозначает "ход жизни"). Как правило, термин CV используется для медицинских и научных работников, где часто требуется много листов для подробного перечня публикаций. А резюме - это краткое описание деловой биографии, не превышающее по размерам двух листов.

Хронологический формат резюме - The chronological resume format - полезен, если у вас большой опыт работы, развитие вашей карьеры было последовательное и оно показывает ваше продвижение к определенной цели, в данном случае - к должности, на которую вы претендуете.
Хронологический формат резюме не подходит тем людям, которые только начинают свою трудовую деятельность или имеют значительные временные пробелы в карьере (болезнь, беременность и т.п.). Или хотят резко поменять свою специальность.