Example of an invitation letter for a sale. Наши записи показывают, что вы были нашим клиентом с момента нашего торжественного открытия в прошлом году. Мы хотели бы поблагодарить вас за ваш выбор, пригласив вас, как любимого клиента, на Back-to-School Extravaganza, который состоится в эту субботу. Субботняя распродажа доступна только по приглашению. Все наши акции по цене, включая электронику, будут снижены на 20–50 %. Наши двери откроются для наших любимых клиентов в 8:00 утра. Будет подан бесплатный кофе и пончики. Публичный прием начнется в полдень. Пожалуйста, примите прилагаемый подарочный сертификат на 5 долларов, чтобы использовать его при покупке на сумму 30 долларов или более, и подарочный сертификат на 10 долларов, чтобы использовать его при покупке на сумму более 100 долларов. Мы с нетерпением ждем встречи с вами в субботу. Пожалуйста, возьмите это приглашение с собой; это необходимо для входа. Искренне, Ваша подпись
Dear valued customer: Our records show that you have been our customer since our grand opening last year. We would like to thank you for your patronage by inviting you to our preferred customer Back-to-School Extravaganza, which will be held this Saturday. Saturday’s sales event is invitation-only. All of our stock, including electronics, will be marked down 20% – 50%. Our doors will open for our preferred customers at 8:00 a.m. Complimentary coffee and donuts will be served. Public admission will begin at noon. Please accept the enclosed $5 gift certificate to use with your purchase of $30 or more and the $10 gift certificate to use with a purchase of more than $100. We look forward to seeing you on Saturday. Please bring this invitation with you; it is necessary for admittance. Sincerely, Your Signature
Образцы некоторых типичных деловых писем-приглашений на английском: | |
|
| |
| Просмотров: 1234 | | |
