Letter to a friend in English - about a friend who is sick
Уважаемый Энди,
Большое спасибо за письмо. Извини, что не ответил раньше, но я не мог ответить раньше, потому что был очень занят учебой.
Ну, ты знаешь о нашей подруге Сьюзан? Ей очень грустно, потому что она попала в больницу. Когда мы в последний раз встречались, она чувствовала себя очень подавленной. Она сказала, что ничего не делала, только лежала в постели, все время наблюдая за людьми со счастливыми улыбками на лицах через окно палаты и ожидая медсестер, которые придут и проведут болезненные медицинские процедуры. Но теперь ее чувства изменились, ведь она на пути к выздоровлению и скоро ее выпишут из больницы.
Ну, это пока. У меня сейчас другие дела. Пиши скорее!
С наилучшими пожеланиями,
Кен.
Dear Andy,
Thanks a lot for your letter. I’m sorry I haven’t answered earlier but I have not been able to answer earlier because I have beeb busy with my studies.
Well, do you know about our friend Susan? She is very sad because she has been hospitalised. When we last met, she felt very depressed. She said she was doing nothing but staying in bed all the time watching people with happy smiles on their faces though the ward window and waiting for nurses to come and perform painful medical procedures. But now her feelings have changed because she is on the path of recovery and will soon be discharged from the hospital.
Well, that's it for now. I have some other things to do now. Write back soon!
Best wishes,
Ken
| 