Среда, 01.02.2023, 10:39
Вы вошли как Гость | Группа "Гости"Приветствую Вас Гость | RSS
Поиск по сайту
Меню сайта
Реклама
Письмо на английском
Письмо с предложением переписываться от ребенка 9 лет
Устойчивые английские выражения и фразы
Ответ на предложение переписываться - 2
Письмо другу-коллекционеру на английском
Письмо другу по переписке на английском - предложение переписываться
Образец письма другу по переписке - через преподавателя
Наиболее распространенные английские имена - топ 20
Письмо другу по переписке - предложение переписываться
Я хотел бы познакомиться
Я прочитала Ваше объявление
Письмо другу по переписке - ответ на предложение переписываться
Электронное письмо на английском
Как пользоваться онлайн-переводчиками
Упрощенное письмо на английском
Как закончить письмо на английском языке (подпись)
Друг по переписке на английском
Обращение в письме на английском
Структура неформального письма на английском
Транслит переводчик
Примеры писем на английском языке с переводом
Личное письмо на английском
Письмо другу о любимой книге
Письмо другу - как я провожу лето - 2
Письмо на английском о лучшем школьном друге
Письмо другу на английском - важная новость
Письмо другу, который уехал в путешествие - 2
Письмо другу на английском - приглашение на пикник
Письмо другу, который уехал в путешествие
Письмо другу - как я провожу лето
Письмо другу на английском - о любимом виде спорта
Письмо другу на английском - как я провел лето
Образец частного письма-приглашения в Россию на английском
Образец официального приглашения в Великобританию (Англию)
Ответ на частное приглашение в Великобританию
Отказ от частного приглашения в гости
Отпуск по обмену с иностранцами
Образец приглашения для гостевой визы в США
Письмо-приглашение на английском языке с переводом
Письмо-поздравление с юбилейным Днем рождения
Письмо-поздравление с рождением ребенка на английском
Письмо-поздравление со свадьбой на английском
Деловое письмо
Пример рекомендательного письма на английском - для тракториста
Письмо просьба на английском - запрос в киностудию
Письмо-просьба о предоставлении информации с переводом на английский
Примеры писем администрации англоязычных сайтов
Письмо-извинение за утерянный платеж на английском
Пример пригласительного письма на распродажу
Письмо-извинение за некачественный товар на английском
Письмо-приглашение на семинар на английском
Письмо-просьба о деловой встрече на английском
Письмо-извинение за неправильно отгруженный товар на английском
Пример делового поздравительного письма на английском
Письмо-приглашение на деловой обед на английском
Деловое письмо-просьба на английском
Деловое письмо-извинение на английском
Письмо-приглашение на презентацию нового товара на английском
Благодарность за работу, на английском
Письмо-просьба о приеме на работу на английском
Пример ответа на деловой запрос
Образцы других видов деловых писем
Образцы деловых писем на английском языке

Пример рекомендательного письма на английском для менеджера продаж

Ниже представлен пример рекомендательного письма на английском языке для устройства на работу с переводом на английский язык :


ООО Компания "Центр"
56, улице Пушкина, Москва, Россия
Телефон: +7 912 5555555

12 апреля 2012

Заинтересованным лицам:

Рекомендация для г-на Александра Иванова

Александр Иванов приступил к работе в ООО Компания "Центр" в июле 2008 года. С тех пор он показал себя надежным и эффективным членом команды продаж.
Александра отличает профессиональный и эффективный подход к работе и очень хорошее отношение к своим коллегам и клиентам. Он замечательно подготовлен и в состоянии работать как самостоятельно, так и в составе команды.
Его вклад во всех областях деятельности компании, в которых он принимал участие, очень высоко ценится.
Я считаю, что Александр будет ценным приобретением для любой организации, к которой он присоединится. Мы глубоко сожалеем о его решении уйти от нас, и я рекомендую его без каких-либо колебаний.
Я с удовольствием отвечу на любые вопросы о дополнительной информации.

С уважением,

Игорь Петров
Управляющий директор

IPcentr@google.com

 
 

Перевод:

Ltd. The company "Center"
56, Pushkin Street, Moscow, Russia
Tel: +7 912 5555555

April 12, 2012

To Whom It May Concern:

Reference for Mr Alexander Ivanov

Alexander Ivanov joined the Ltd. The company "Center" in July 2008. Since then he has proved to be a most reliable and effective member of the sales team.

Alexander is professional and efficient in his approach to work and very well-liked by his colleagues and executive clients. He is well-presented and able to work both independently and as part of a team.

His contribution to all areas of company activity in which he has been involved have been much appreciated.

I believe that Alexander will make a valuable addition to any organization that he may join. We deeply regret his decision to move on and I recommend him without hesitation.

I would gladly answer any request for further information.

Sincerely,

Igor Petrov
Managing Director

IPcentr@google.com


 
Письмо на английском
Дополнительное меню
Copyright english-letter.ru © 2009-2023
Перепечатывание материалов возможно только при указании прямой индексируемой ссылки на сайт english-letter.ru, если не указано иное. На один ресурс разрешается копировать не больше трех статей.
Конструктор сайтов - uCoz