Letter of gratitude for hospitality in English

Дорогая Мария,

Я хотела бы поблагодарить тебя и Брюса, сделавших очень много для приема нас и за то, что предоставили нам много приятных моментов. Это было полная смена обстановки для нас, и это было сделано нами, чтобы уехать из нашего мира на пару недель. Мы оба надеемся, что вы сможете приехать к нам в гости в ближайшее время, тогда мы сделаем все возможное, чтобы Ваше пребывание в Мюнхене было счастливым.

С наилучшими пожеланиями вам обоим,

Любящая тебя,

Ольга

My dear Mary,

I would like to thank you and Bruce very much for putting us up and for giving us such an enjoyable time. It was a complete change for us and it has done us both the world of good to get away for a couple of weeks. We are both hoping that you will be able to pay us a visit soon, when we shall do our best to make your stay in Munich a happy one.

With all good wishes to you both,

Yours affectionately,

Olga

(Из книги О.Н.Азаровой "Я Вам пишу...")
 

• Письмо-благодарность на английском

• Благодарность за предоставление информации
• Благодарность за подарок
• Благодарность за гостеприимство
• Благодарность за проделанную работу
• Благодарность за любовь
• Благодарность, что был всегда рядом