Вторник, 19 Мар 2024, 08:49
Вы вошли как Гость | Группа "Гости"Приветствую Вас Гость | RSS
Поиск на сайте
(ищет примерно 40 секунд!)


Меню сайта
Реклама
Для вас:
Письмо на английском
Письмо в Америку (в США) - написание адреса
Письмо в Англию (Великобританию)
Дата в английском письме
Как правильно написать адрес в английском письме
Письмо с предложением переписываться от ребенка 9 лет
Устойчивые английские выражения и фразы
Письмо другу на английском языке с переводом
Ответ на предложение переписываться - 2
Письмо другу-коллекционеру на английском
Письмо другу по переписке на английском - предложение переписываться
Образец письма другу по переписке - через преподавателя
Наиболее распространенные английские имена - топ 20
Письмо другу по переписке - предложение переписываться
Я хотел бы познакомиться
Я прочитала Ваше объявление
Письмо другу по переписке - ответ на предложение переписываться
Электронное письмо на английском
Как пользоваться онлайн-переводчиками
Упрощенное письмо на английском
Как закончить письмо на английском языке (подпись)
Личное письмо на английском
Письмо другу о любимой книге
Письмо другу - как я провожу лето - 2
Письмо на английском о лучшем школьном друге
Письмо другу на английском - важная новость
Письмо другу, который уехал в путешествие - 2
Письмо другу на английском - приглашение на пикник
Письмо другу, который уехал в путешествие
Письмо другу - как я провожу лето
Письмо другу на английском - о любимом виде спорта
Письмо другу на английском - как я провел лето
Образец частного письма-приглашения в Россию на английском
Образец официального приглашения в Великобританию (Англию)
Ответ на частное приглашение в Великобританию
Отказ от частного приглашения в гости
Отпуск по обмену с иностранцами
Образец приглашения для гостевой визы в США
Письмо-приглашение на английском языке с переводом
Письмо-поздравление с юбилейным Днем рождения
Письмо-поздравление с рождением ребенка на английском
Письмо-поздравление со свадьбой на английском
Деловое письмо
Резюме на английском: опыт работы
Как написать резюме на английском языке (Resume или CV)
Резюме на английском: образование
Заголовок резюме на английском языке
Функциональный формат резюме на английском языке
Хронологический формат резюме на английском языке
Сопроводительное письмо к резюме на английском языке офис-менеджера
Сопроводительное письмо к резюме на английском языке менеджера по закупкам
Пример рекомендательного письма на английском для менеджера продаж
Рекомендация шеф-повара на английском языке
Резюме графического дизайнера на английском языке
Резюме программиста на английском языке
Сопроводительное письмо к резюме или письмо о приеме на работу на английском языке
Сопроводительное письмо к резюме на английском языке инженера-программиста
Резюме офисного менеджера на английском языке
Пример рекомендательного письма на английском - для тракториста
Письмо просьба на английском - запрос в киностудию
Письмо-извинение за некачественный товар на английском
Примеры писем администрации англоязычных сайтов
Письмо-извинение за утерянный платеж на английском
Напишите нам:
Обратная связь сайта

Обращение в письме на английском

Appeal in a letter in English


Форма обращения к человеку, которому вы пишите письмо, зависит от степени вашего знакомства.

 
 

Если вы не знаете фамилию человека, к которому обращаетесь, то правильно будет написать: 
Sir            -      господин,                                            
Dear Sir    -      уважаемый господин,
Dear Sirs   -     уважаемые господа,
Madam      -     госпожа,
Dear Sir or Madam   -   уважаемый господин или госпожа.

Но! Никогда не пишите  Dear Missэто не принято в английском языке.
  

К малознакомому человеку, с которым вы уже имели небольшую переписку, следует обращаться:
Dear Mr. Crossman - уважаемый господин Кроссман,
Dear Ms. Crossman - уважаемая госпожа Кроссман.
Dear Colleague  -  дорогой коллега.

К хорошо знакомому человеку, с которым вы уже имели длительную переписку, уместно будет обратиться по имени:
Dear Hugh  -  уважаемый Хью.

К другу или хорошо вам известному ровеснику можно обратиться: HiHello или How are you?
Если вы пишите в организацию, то грамотно будет написать в левом верхнем углу своего послания ее полное наименование, например: Global Market Insite, Inc.

 

 
 
 
Смотри по теме:
Смотри также:
 
 

Категория: Структура письма | Добавил: vladsh (15 Авг 2013) | Автор: Влад Павлов
Просмотров: 23320 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Copyright english-letter.ru © 2009-2024
Перепечатывание материалов возможно только при указании прямой индексируемой ссылки на сайт english-letter.ru, если не указано иное. На один ресурс разрешается копировать не больше трех статей.
Конструктор сайтов - uCoz